Обыкновенно о необыкновенном

Обыкновенно о необыкновенном

Мое истинное призвание — петь.

Петь, что бы ни случилось!

Мои песни — это я, моя плоть,

Моя голова, мое сердце, моя душа.

Мои песни — вот моя жизнь.

Эдит Пиаф

Эдит ПИАФБиблиотека ИГЭУ вложила свою скромную – пока - лепту в огромное культурное событие, которое растянулось на целый год...

11 марта Наталья Бандурина, сотрудница художественного абонемента, провела вечер, посвященный Эдит Пиаф.

В 2010 г. певице исполнилось бы 95 лет! Кроме интереснейшего рассказа о жизни великой француженки была организована небольшая выставка с многочисленными ее фотографиями разных лет, статьями из журналов Ивана Измайлова и Андрея Плахова, книгами современников – Симоны Барто и др., автобиографией «Моя жизнь».

Эдит Джованне Гассион (настоящее имя Пиаф) родилась 19 декабря 1915 г. под уличным фонарём в Бельвиле, где «акушерами» стали два уличных полицейских… Матерью ее была неудачливая актриса Анита Майяр (псевдоним Лина Марса), которая, к тому же, сильно пила. Отцом был уличный акробат Луи Гассион. Первая мировая война разлучила отца и дочь, поскольку он отправился добровольцем на фронт. Только в конце 1915 г., получив двухдневный отпуск, Луи увидел свою новорожденную дочь, а заодно и те ужасающие условия, в которых она жила… Через два года Луи Гассион узнал, что жена его бросила, и он отвёз дочь в Нормандию к своей матери Луизе, содержавшей публичный дом.

Там выяснилось, что Эдит совершенно слепа: в первые же месяцы жизни у нее начала развиваться катаракта, так что с миром малышку связывали только звуки… Когда никаких надежд не осталось, бабушка повезла Эдит в г. Лизье к святой Терезе, куда ежегодно собираются тысячи паломников со всей Франции. И чудо свершилось! В 6 лет Эдит прозрела (не исключено, что стараниями не только св. Терезы, но и доктора Берне), так что смогла пойти в нормальную школу. Однако добропорядочные обыватели не хотели видеть рядом со своими детьми девочку, живущую в публичном доме, где проститутки любили и баловали ее, как могли… Учёба для Эдит очень быстро закончилась.

Отец забрал свою малышку в Париж, где они начали вместе работать на площадях — отец показывал акробатические трюки, а его девятилетняя дочь пела… Вскоре на Монмартре Эдит знали все!

В 17 лет девушка познакомилась с Луи Дюпоном, который вскоре стал ее мужем. Буквально через год у неё родилась дочь Марсель. Однако Луи не устраивало, что Эдит слишком много времени уделяет своей работе, и он потребовал оставить её. Жена отказалась, и они расстались. Луи Дюпон забрал дочь к себе, рассчитывая, что любимая женщина вернётся к нему. В это время в Европе свирепствовала «испанка»: и мать, и дочь заболели, но если Эдит удалось выжить, то Марсель (единственный ребенок Пиаф!) умерла.

В 20 лет Эдит заметил на улице Луи Лепле, владелец кабаре «Жернис» на Елисейских Полях, и пригласил выступать в своей программе. Он научил её репетировать с аккомпаниатором, выбирать и режиссировать песни, объяснил, какое огромное значение имеет поведение артиста на сцене и т.п. Именно Лепле нашёл для Эдит имя - Пиаф (на парижском арго - «воробышек»). Успех первых же выступлений, основанный на контрасте нелепой внешности и великолепного голоса, был ошеломляющим! Вскоре Эдит встала в один ряд с такими звездами французской эстрады тех лет, как Морис Шевалье, Мистингетт, Мари Дюба. По воспоминаниям режиссера Марселя Блистена: «В Эдит Пиаф все поражало. К ней нельзя было применять обычные нормы. Она пела как никто, она жила как никто; она была необыкновенно талантлива, чрезвычайно ранима; когда наступало горе — все в ней умирало, когда приходило счастье — все пело. Она все понимала, все схватывала, а то, чему ее, бедную уличную девчонку, жизнь не научила, она постигала интуитивно, она угадывала. Она была музыкантом, не зная нот, она писала тексты к своим песням с орфографическими ошибками, но какое это имеет значение, когда вкладываешь душу и когда слова сами ложатся в рефрены и ритурнели».

Однако и здесь поджидала трагедия: Луи Лепле был убит, а Эдит Пиаф оказалась в числе подозреваемых. Началась натуральная травля: отказы от ее услуг певицы в кабаре и салонах, презрение со стороны публики, убийственные для репутации журналистские статьи…

Новый взлёт карьеры был связан исключительно с Раймоном Ассо, которому во многом принадлежит заслуга появления на свет «Великой Эдит Пиаф». Он учил ее не только тому, что непосредственно относилось к профессии, но и всему, что необходимо в жизни: правилам этикета, умению выбирать одежду и др. Именно Ассо создал «стиль Пиаф» написал песни, подходящие только ей, «сделанные на заказ»: «Париж — Средиземноморье», «Она жила на улице Пигаль», «Мой легионер», «Вымпел для легиона». Все они прозвучали - с переводом - во время встречи в библиотеке ИГЭУ. Раймон Ассо добился того, чтобы Эдит выступила в самом знаменитом мюзик-холле Парижа «АВС». После успеха этого выступления пресса написала: «Посмотрите на эту маленькую женщину, чьи руки подобны ящерицам на руинах замка. Взгляните на ее лоб Бонапарта, на ее глаза слепца, который обрел зрение. Как она будет петь? Как выразит себя? Как вырвутся из ее узкой груди великие стенания ночи?! И вот она уже поет или, точнее,— на манер апрельского соловья пробует исполнить свою любовную песнь. Слышали ли вы когда-нибудь, как трудится при этом соловей? Он старается. Он раздумывает. Он отшлифовывает. Он задыхается. Устремляется вперед, воспаряет и падает. И внезапно - находит. Начинает петь. И потрясает нас... Вчера на сцене «АВС» во Франции родилась великая певица!»

С началом Второй мировой войны Эдит рассталась с Реймоном Ассо. В это время она встретилась со знаменитыми французскими режиссёром Жаном Кокто и кинорежиссером Жоржем Лакомбом, в пьесах и фильмах которых несколько раз получала главные роли. Тогда, после первого же выхода Пиаф на театральную сцену, Жан Кокто сказал: «С этой минуты гениальность мадам Эдит Пиаф уже не вызывает сомнений, каждый может в этом убедиться. Она превосходит себя. Она превосходит свои песни, их музыку и слова. Она превосходит всех нас. Душа улицы проникает во все уголки города. И это уже не Эдит Пиаф поет, а идет дождь, свистит ветер или накидывает свое покрывало лунный свет...»

Чарли Чаплин полагал, что Пиаф в своем творчестве, то есть в песне, делала то же, что и он в кинематографе: «Она – актриса!» Во время войны Эдит Пиаф, выступала в лагерях для французских военнопленных, которым вместе с автографами тайно передавала фальшивые удостоверения личности, дающие надежду каждому пленному бежать. Кого-то она увезла из лагеря под видом музыкантов из оркестра. Эти 120 человек, получившие благодаря Эдит Пиаф долгожданную свободу, много лет спустя приходили иногда во время концертов, чтобы обнять ее, поблагодарить, поплакать вместе...

Эдит, уже будучи суперзвездой эстрады своего времени, помогла найти себя и начать свой путь к успеху многим начинающим исполнителям — Иву Монтану, ансамблю «Компаньон де ла Шансон», Эдди Константену, Шарлю Азнавуру и др. Естественно, послевоенное время стало для Эдит Пиаф периодом небывалого успеха: её с восхищением слушали жители парижских предместий и утончённые ценители искусства. Из автобиографии певицы: «Я пою не для всех - я пою для каждого!»

Несмотря на любовь слушателей, жизнь, полностью посвящённая песне, делала её одинокой. Эдит сама это хорошо понимала: «Публика втягивает тебя в свои объятия, открывает своё сердце и поглощает тебя целиком. Ты переполняешься её любовью, а она — твоей. Потом в гаснущем свете зала ты слышишь шум уходящих шагов. Они ещё твои. Ты уже больше не содрогаешься от восторга, но тебе хорошо. А потом улицы, мрак, сердцу становится холодно, ты одна».

В 37 лет Эдит попала подряд в две автокатастрофы.. Чтобы облегчить страдания физические (переломы руки и рёбер) и эмоциональные (гибель в авиакатастрофе очередной любви певицы - боксера Марселя Сердана), врачи сделали ей несколько уколов морфия. Так Эдит попала в наркотическую зависимость… Позже, вылечившись, она напишет: «Момент, когда колешься не для того, чтобы тебе стало хорошо, а чтобы не было плохо, наступает очень быстро».

В 43 года Эдит вновь начала выступать в концертном зале «Олимпия». Успех вновь был ошеломительный: впереди ждали очередные выступления в лучших мюзик-холлах и кабаре мира, даже 11-месячное турне по Америке. Однако физические, а главное, эмоциональные нагрузки сильно подорвали здоровье певицы. В возрасте 46 лет Эдит Пиаф узнала, что она неизлечимо больна раком печени. Последнее её выступление на сцене состоялось 18 марта 1963 г.: зал стоя устроил ей пятиминутную овацию, так что на «Бис!» певице пришлось выходить 22 раза! Ей говорили, что так нельзя, сорвет голос, на что она отмахнулась: «Если я прекращу петь, я умру!..»

10 октября 1963 года Эдит Пиаф скончалась в г. Грассе. Ее тело было перевезено в Париж в обстановке секретности, и официально о её кончине было объявлено только 11 октября 1963 г.

Похороны певицы состоялись на кладбище Пер-Лашез. На них собралось более 40 тыс. человек, многие не скрывали слез, цветов было столько, что люди были вынуждены идти прямо по ним… Сама Пиаф, будто предвидя свою смерть, писала в книге «Моя жизнь»: «Я умру, и столько будет обо мне сказано, что никто не узнает, чем же я была на самом деле... Моя жизнь была отвратительной, это правда. Но моя жизнь была и восхитительной. Потому, что я любила, прежде всего, ее, жизнь. И потому я любила людей, своих друзей, своих любовников. Но я любила и незнакомых, тех незнакомых, из которых состояла моя публика, та, для которой я пела, для которой хотела умереть на сцене вместе с последней песней своей...

Это та толпа, которая, я надеюсь, будет провожать меня в последний путь, потому что я не люблю одиночества. Ужасного одиночества, что сжимает вас в объятиях на заре или с наступлением ночи, когда спрашиваешь себя; стоит ли еще жить и для чего жить?..

Мне бы хотелось, чтобы те, кто прочтет эту мою, быть может, последнюю «исповедь», сказали бы обо мне, как о Марии Магдалине: «Ей многое простится, ибо она много любила».

Необыкновенный голос, истинный драматический талант, необыкновенное трудолюбие и упрямство уличной девчонки в достижении цели привели Эдит Пиаф к вершинам успеха. Конечно, всегда интересны вечера, посвященные биографиям великих людей!..

Анастасия Булатова